Translation
en-GB
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 44
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 1 | netzp.blog.feed.metatitle | Blog Feed |
| en-GB | messages | 1 | general.grossTaxInformation | Prices incl. VAT |
| en-GB | messages | 1 | general.taxInformationShipping | plus shipping costs |
| en-GB | messages | 1 | detail.productWeightLabel | Weight: |
| en-GB | messages | 1 | detail.productEanLabel | EAN: |
| en-GB | messages | 1 | w3workGpsr.detail.tabsgpsr | Manufacturer information / product safety |
| en-GB | messages | 1 | w3workGpsr.label.group_manufacturer | Herstellerangabe |
| en-GB | messages | 1 | w3workGpsr.label.manufacturer_data | Hersteller |
| en-GB | messages | 1 | w3workGpsr.label.manufacturer_contact | Contact |
| en-GB | messages | 1 | solidInstagramElements.general.alert.errorWhileFetching | An error occurred while trying to fetch your Instagram data. |
| en-GB | messages | 1 | fel-oai-chat.chat.deleteChatMessage | Remove question and answer |
| en-GB | messages | 1 | fel-oai-chat.chat.errorOccurred | An error occurred |
| en-GB | messages | 1 | fel-oai-chat.chat.wait.a.second | Give me a moment |
| en-GB | messages | 1 | fel-oai-chat.chat.avatarTitle | Chatbot Avatar |
| en-GB | messages | 3 | fel-oai-chat.chat.submit | Submit |
| en-GB | messages | 1 | fel-oai-chat.chat.whats.your.purpose | How could you help me? |
| en-GB | messages | 2 | fel-oai-chat.chat.initial.greeting | How can i help you? |
| en-GB | messages | 1 | fel-oai-chat.cookie.description | We use local storage (localStorage) to save your chat history and settings in your browser. |
| en-GB | messages | 1 | fel-oai-chat.chat.loadingIndicator | Loading indicator |
| en-GB | messages | 1 | fel-oai-chat.chat.deleting | Deleting |
| en-GB | messages | 3 | fel-oai-chat.config.title | Chat Configuration |
| en-GB | messages | 1 | fel-oai-chat.chat.onlineStatus | online |
| en-GB | messages | 2 | fel-oai-chat.chat.delete | Clear Chat |
| en-GB | messages | 2 | fel-oai-chat.chat.toggleZoomChat | Toggle Chatbox size |
| en-GB | messages | 2 | fel-oai-chat.chat.close | Hide Chat |
| en-GB | messages | 3 | fel-oai-chat.chat.open | Open Chat |
| en-GB | messages | 1 | fel-oai-chat.chat.placeholder | Enter your Message |
| en-GB | messages | 2 | fel-oai-chat.config.close | Close |
| en-GB | messages | 1 | fel-oai-chat.config.disableEffects | Disable animations and transitions for a simpler interface experience |
| en-GB | messages | 1 | fel-oai-chat.config.assistantInfo | I'm your AI shopping assistant, trained to help with: |
| en-GB | messages | 1 | fel-oai-chat.config.capability.filtering | Product filtering based on your specific needs |
| en-GB | messages | 1 | fel-oai-chat.config.capability.productInfo | Product information and recommendations |
| en-GB | messages | 1 | fel-oai-chat.config.capability.support | Customer support and general inquiries |
| en-GB | messages | 1 | fel-oai-chat.cookie.privacy | No personal data is shared with the AI. Only your chat messages are transmitted to OpenAI for processing. |
| en-GB | messages | 1 | header.accountButton | Account |
| en-GB | messages | 1 | footer.contactHeadline | Contact and Service |
| en-GB | messages | 1 | footer.contactContentGalerieTitle | Workshop & Gallery |
| en-GB | messages | 1 | footer.contactContentGalerieContent | +49 (0) 37293 / 799100 <br><a href="mailto:info@bjoern-koehler.de" class="footer-contact-link"> info@bjoern-koehler.de</a> |
| en-GB | messages | 1 | footer.contactContentOnlineTitle | Online order |
| en-GB | messages | 1 | footer.contactContentOnlineContent | +49 (0) 37293 / 799111 <br><a class="footer-contact-link" href="mailto:shop@bjoern-koehler.de">shop@bjoern-koehler.de</a> |
| en-GB | messages | 1 | footer.contactContentRetailerTitle | Retailer |
| en-GB | messages | 1 | footer.contactContentRetailerContent | +49 (0) 37293 / 799112<br>vertrieb@bjoern-koehler.de |
| en-GB | messages | 1 | footer.socialHeadline | Follow us |
| en-GB | messages | 1 | footer.socialLinkNewsletter | Newsletter signup |
Fallback 68
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
| Locale | Fallback locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|---|
| en-GB | en | messages | 1 | error.VIOLATION::IS_BLANK_ERROR | Input should not be empty. |
| en-GB | en | messages | 1 | error.VIOLATION::INVALID_EMAIL_FORMAT_ERROR | Invalid email address. Email addresses must use the format "user@example.com". |
| en-GB | en | messages | 1 | error.VIOLATION::NOT_EQUAL_ERROR | Confirmation field does not match. |
| en-GB | en | messages | 1 | error.VIOLATION::TOO_SHORT_ERROR | Input is too short. |
| en-GB | en | messages | 1 | error.VIOLATION::INVALID_PATTERN_ERROR | The input does not match the required format. |
| en-GB | en | messages | 1 | error.VIOLATION::RECAPTCHA_COOKIE_REQUIRED | Please accept the technically required cookies to enable the reCAPTCHA verification. |
| en-GB | en | messages | 1 | general.skipToContentLink | Skip to main content |
| en-GB | en | messages | 1 | general.skipToSearch | Skip to search |
| en-GB | en | messages | 1 | general.skipToNavigation | Skip to main navigation |
| en-GB | en | messages | 1 | general.noscriptNotice | To be able to use the full range of Shopware 6, we recommend activating Javascript in your browser. |
| en-GB | en | messages | 1 | spatial.ar.errors.desktopNotSupported.reason | Augmented Reality is not supported on desktop devices. |
| en-GB | en | messages | 1 | spatial.ar.errors.desktopNotSupported.solution | Please use a mobile device to start AR. |
| en-GB | en | messages | 1 | spatial.ar.errors.notSafariOnIOS.reason | Augmented Reality is only supported in Safari on iOS. |
| en-GB | en | messages | 1 | spatial.ar.errors.notSafariOnIOS.solution | Please use Safari on iOS to start AR. |
| en-GB | en | messages | 1 | spatial.ar.errors.IOSVersionMismatch.reason | Augmented Reality is not supported on iOS versions below 12.0. |
| en-GB | en | messages | 1 | spatial.ar.errors.IOSVersionMismatch.solution | Please use a newer iOS version to start AR. |
| en-GB | en | messages | 1 | spatial.ar.errors.unknownIOSError.reason | An unknown error occurred while starting AR on iOS. |
| en-GB | en | messages | 1 | spatial.ar.errors.unknownIOSError.solution | Please try again or contact our support. |
| en-GB | en | messages | 1 | spatial.ar.errors.unknownARError.reason | An unknown error occurred while starting AR. |
| en-GB | en | messages | 1 | spatial.ar.errors.unknownARError.solution | Please try again or contact our support. |
| en-GB | en | messages | 1 | spatial.ar.openArView | Open AR view |
| en-GB | en | messages | 1 | spatial.ar.launchingArView | Starting AR view... |
| en-GB | en | messages | 1 | component.cms.imageGallery.skipImageGallery | Skip image gallery |
| en-GB | en | messages | 2 |
component.cms.imageGallery.ariaLabel
[ "%total%" => 2 ] |
Image gallery containing 2 items |
| en-GB | en | messages | 4 | general.previous | Previous |
| en-GB | en | messages | 4 | general.next | Next |
| en-GB | en | messages | 2 |
component.cms.imageGallery.sliderDotLabel
[ "%index%" => 1 "%total%" => 2 ] [ "%index%" => 2 "%total%" => 2 ] |
Show image 1 of 2 |
| en-GB | en | messages | 2 | global.default.close | Close |
| en-GB | en | messages | 1 | component.product.quantitySelect.stockAdjusted | Your quantity has been updated to %quantity%. |
| en-GB | en | messages | 1 | component.product.quantitySelect.outOfStock | The product is no longer available. |
| en-GB | en | messages | 1 | component.product.quantitySelect.decrease | Decrease quantity |
| en-GB | en | messages | 1 | component.product.quantitySelect.label | Quantity |
| en-GB | en | messages | 1 | component.product.quantitySelect.increase | Increase quantity |
| en-GB | en | messages | 3 | detail.addProduct | Add to shopping cart |
| en-GB | en | messages | 1 | detail.productNumberLabel | Product number: |
| en-GB | en | messages | 1 | detail.tabsDescription | Description |
| en-GB | en | messages | 1 | detail.tabsPreviewMore | More |
| en-GB | en | messages | 4 | general.offcanvasCloseMenu | Close menu |
| en-GB | en | messages | 1 | general.scrollUpBtn | Go back to the top of the page |
| en-GB | en | messages | 1 | cookie.headline | Cookie preferences |
| en-GB | en | messages | 1 |
cookie.messageTextPage
[ "%url%" => "/en/page/cms/33797246c3d24c94ba215b4291fc0965" ] |
This website uses cookies to ensure the best experience possible. <a href="/en/page/cms/33797246c3d24c94ba215b4291fc0965" title="More information">More information...</a> |
| en-GB | en | messages | 1 | cookie.deny | Only technically required |
| en-GB | en | messages | 1 | cookie.configure | Configure |
| en-GB | en | messages | 1 | cookie.acceptAll | Accept all cookies |
| en-GB | en | messages | 1 | general.back | Back |
| en-GB | en | messages | 2 |
header.languageTrigger
[ "%lang%" => "English" ] [ "%lang%" => "English" ] |
Change language (English is the current language) |
| en-GB | en | messages | 2 | header.languageList | Available languages |
| en-GB | en | messages | 2 | header.logoLink | Go to homepage |
| en-GB | en | messages | 2 | general.menuLink | Menu |
| en-GB | en | messages | 4 | header.searchPlaceholder | Enter search term... |
| en-GB | en | messages | 3 | header.searchButton | Search |
| en-GB | en | messages | 2 | header.searchCloseButton | Close the dropdown search |
| en-GB | en | messages | 3 | account.myAccount | Your account |
| en-GB | en | messages | 2 | account.loginSubmit | Log in |
| en-GB | en | messages | 1 | account.orRegister | or |
| en-GB | en | messages | 2 | account.orRegisterLink | Sign up |
| en-GB | en | messages | 2 | account.overviewLink | Overview |
| en-GB | en | messages | 2 | account.profileLink | Your profile |
| en-GB | en | messages | 2 | account.addressLink | Addresses |
| en-GB | en | messages | 2 | account.ordersLink | Orders |
| en-GB | en | messages | 2 | checkout.cartTitle | Shopping cart |
| en-GB | en | messages | 1 | header.navigationAriaLabel | Main navigation |
| en-GB | en | messages | 1 | general.homeLink | Home |
| en-GB | en | messages | 6 | general.toCategory | Show all |
| en-GB | en | messages | 6 | general.closeMenu | Close menu |
| en-GB | en | messages | 3 | general.expand | Expand |
| en-GB | en | messages | 3 | general.collapse | Collapse |
| en-GB | en | messages | 1 |
footer.includeVatTextPage
[ "%url%" => "124c71d524604ccbad6042edce3ac799/navigation/d6239c06b62549eda1ffbbfadf4f7c66#" "%star%" => "" ] |
All prices incl. VAT plus <a href="124c71d524604ccbad6042edce3ac799/navigation/d6239c06b62549eda1ffbbfadf4f7c66#">shipping costs</a> and possible delivery charges, if not stated otherwise. |
Missing 1
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| en-GB | messages | 1 | cogiHint.header.content | cogiHint.header.content |